Pioneering New Mission Fields – Pt. 3

Leave a comment

[Editor’s Note: The third article of this series was written by a missionary who serves with Pioneer Bible Translators and works in the Caucasus region of Eastern Europe. ]

♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Of Shepherds And Stories

“Our friend is a shepherd. He tends a flock of 200 “sheep” who form the network of house churches that he and his wife have helped plant in the Caucasus region. The members meet regularly around meals in each other’s homes. They sing songs, encourage one another, and tell stories they have learned from the Scriptures. Many of them had become disciples because someone shared a Bible story with them and they thirsted for more.

The shepherd’s wife explained, ‘During meetings we don’t have preaching, since no one is trained to preach. Instead, we learn and share stories from the Bible with each other. Even the children learn stories and some are sharing them with their classmates in school.’”

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

“Storytelling is a celebrated tradition throughout this region. Relying on this tradition as a way to share their faith has allowed these believers to enjoy relatively good favor and to remain in their own communities, even though these communities practice a religion that is hostile to followers of Jesus. In fact, some leaders of the traditional religion are now sharing with their own followers stories about Jesus that they heard from the believers.

The members of this flock have found that sharing personal testimonies and Scripture stories at specific times is effective. One believer testified, ‘Sometimes I tell a story from the Bible that speaks to a problem someone is facing. People really appreciate this, and it communicates that I love them and care about them.’

This should not surprise us. Much of what God tells us of Himself is revealed in the narratives–the stories–that we read in the Old Testament. Jesus taught in parables, using stories to explain Kingdom truths and to call people to follow Him. The spoken word that went straight to the heart with power to transform lives during Jesus’ ministry can do the same today.”

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

“We ourselves can testify to this. We have been deeply impacted as we have begun practicing the craft of oral Bible storytelling. It is not possible to tell a Scripture story well without first having internalized and digested it, and no one digests the living and active Word of God without being changed in the process.

The shepherd’s house church network and others like it are using a culturally appropriate, reproducible, and sustainable method of church planting and discipleship. The transforming Word of God, written on the hearts of these believers, becomes a testimony to everyone with whom they come into contact.

As people respond to the stories they hear, and as new house churches are formed, new believers want to know more. Our team can partner with those who desire to craft additional Scriptures into oral story form. Our role includes helping ensure accuracy in the translation and telling of each story. We also make recordings of each story that can be used as a reference. ”

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

“One beauty of oral Bible storytelling as a translation strategy for reaching Bible-less, church-less people groups is that church planting and discipleship do not have to wait until people learn to read or until the Bible is printed. The church that forms around the sharing of translated Scripture stories will eventually desire a printed translation. When that happens, they will already have the beginnings of a print translation team in place.

Our teams desire is to partner with leaders like the shepherd by continuing to help them accurately craft Bible stories into oral form. We want to mobilize local believers who take these powerful stories and tell them in the heart languages of all the peoples of this region. It is our hope that through the transforming power of the stories they will learn to know the Good Shepherd as a friend.”

♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

[Editor’s Note: Bible translation work had been almost solely done by means of the “printed Scriptures” up until just a few years ago.  In 2005, I went to the first “World Wide Scripture Use Symposium” in England.  I was fascinated at that time when I first heard about “storying” or “dramatic oral presentations” of the Gospel.  But considering the high level of illiterate people in these minority people groups that we work in, it makes a whole lot of sense to bring the Gospel to the people in an oral form.  Pray that we will continue to find excellent avenues to pursue this aspect of bringing God’s Word to the nations.]

Population in this region: 14.4 million people

Languages in this region: 33

Languages without Bibles: 30

PBT Logo

Used by permission from Pioneer Bible Translator’s monthly publications.  If you would like to receive this quarterly magazine, click on the link here for “The Latest Word ” and subscribe to it.

Advertisements

Death Is Just The Beginning – Pt. 2

Leave a comment

“GOD’S STORY, your story” – Pt. 12

At the end of Max Lucado’s book, “GOD’S STORY, your story“, there are study questions and activities to consider that relate to each chapter.  I invite you to read the book, and look over the entire question and application section.  In my articles, I will usually only pick up on two or three questions and relate them to my own experiences.

                                          

Chapter 6: When God’s Story Becomes Yours….
YOUR FINAL CHAPTER BECOMES A PREFACE

Question #2: What experiences have most influenced your view of your own mortality?  When have you grappled with your own death or the deaths of those you know and love?

In some of my articles, I have shared about how frequently there were deaths among the people in the village where we lived and worked in Papua New Guinea.  The average age span for a Papuan is about 46 years.  And there were quite a number of children who died at birth or within the first two years.  Even mothers were dying due to retained placentas.  So death was all around us.  All of these deaths made us quite aware of our mortality.

Interestingly, there was a death of a different kind that shook up our family and brought about a transformation in the life of one of our sons, Glen.  He was only 6 years old and we had just been in PNG for a couple of months.  He was playing with a kitten and didn’t think anything of it when he threw the kitten up in the air and then caught it.  But the one time he missed catching the kitten, it fell and broke its neck and died.

Needless to say, we had a long talk that day, my son and I.  Then we went out to the jungle and buried it.  Glen then asked questions about life in general and what happens when a person dies.  That led to a long discussion about life after death, and the need to believe in Jesus who grants eternal life.  He already knew a lot about the Bible.  But now he had to grapple with the question of eternal life after death.  Praise God, eight months later Glen accepted Jesus into his life and had his name written in God’s Book of Life.

Question #3: What would you say to someone who claims to be spiritual but doesn’t believe in the resurrection?  How would you describe the role the resurrection plays in your own life?  What difference does it make?

It would seem to me that if a person said that they were “spiritually-minded” but did not believe in the resurrection of Jesus, then in reality that person would be either performing humanitarian acts of charity and calling that “spiritual”, or they are trapped in the concept of “doing good deeds” in the hope that their “goodness” would be sufficient to save them from Hell and God’s punishment against the sinfulness of man.

As a Christian, I recognize that there would never be enough good deeds that I could do that would make up for or “pay” for my sins.  My goodness could never wipe out my bad deeds I have done in life.  My only hope would be if there was someone else who was perfect and without sin who could agree to take my punishment from God for my sins that I would be free from the penalty of sin.

That is what Jesus did on the cross.  That takes care of my sin.  But if that is all, then we can only see death as the final act of life.  But by Jesus rising from the grave, He proved that He had power over the most powerful thing we know in this life, and that is Death.  Jesus’ resurrection proved His power and His authority to give life to those who die.  And since our sins are forgiven, then we can rise in this resurrection life as perfect, sinless people who will live with God forever.

Question #4: Do Christians today act more like the disciples behaved before or after the resurrection?  What could we do to be “resurrection people” in the way we worship, serve, and relate to one another?

I am very concerned for Christians today, especially those who live in the affluent democratic countries of the world.  Life for most people, including Christians, so easily becomes one of materialism.  Jesus warns us to not build our treasures here on earth.  Those who do, so often they work so hard to get them, and then they worry about losing them, and life is all about material possessions instead of seeing life and others around through the eyes of God.

What we must remember is that all these things will pass away and be destroyed.  We cannot take these earthly treasures to heaven.  And those who do not follow after God in this life, will not live with Him in the next life.  We must put a high priority on helping our family members, friends and neighbors to come to know Jesus.  Bigger homes, nicer cars, and even beautiful church buildings will mean nothing if we are not telling others about Jesus.

I’m not saying we have to become preachers, evangelists or missionaries.  But we must put God and others first in our lives.  And people must see that our words and our actions are consistent and spiritually attractive so that they might turn to us when they find that they are in a time of real need in their lives.  As the saying goes, “We may be the only Bible that people ever read.”  So let’s let our lives shine the truth and love of God to others for the sake of their eternal destiny.

                                          

[God’s Story, Your Story] Max Lucado.  Copyright [Thomas Nelson Publishers, 2011]  Used by permission.

The Power Of A Testimony

1 Comment

John 4:28 – 30, 39 – 45

28 So the woman left her water jar and went away into town and said to the people, 29 “Come, see a man who told me all that I ever did. Can this be the Christ?” 30 They went out of the town and were coming to him.

39 Many Samaritans from that town believed in him because of the woman’s testimony, “He told me all that I ever did.” 40 So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them, and he stayed there two days. 41 And many more believed because of his word. 42 They said to the woman, “It is no longer because of what you said that we believe, for we have heard for ourselves, and we know that this is indeed the Savior of the world.”

43 After the two days he departed for Galilee. 44 (For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.) 45 So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him, having seen all that he had done in Jerusalem at the feast. For they too had gone to the feast.

                                

This is the third and final section in John chapter four that highlights the Samaritan woman, with whom Jesus had spoken.  In the earlier section of this story, Jesus had shown to the woman his omniscience by describing in detail the true nature of her relationships with multiple husbands.  That prompted the woman to consider Jesus to be a prophet.

But as Jesus and the woman talked further about the true nature of worshipping God, an even greater aspect of His nature became clear to the woman.  In her desire to worship the true God, the woman mentioned the promise of God that an anointed man, the Messiah, would be sent by God to teach all people about God.  Jesus responded by saying basically, “I am that Man.”  (Read the earlier article here.)

    

Now recall how this woman had come to the well in the heat of the day to draw water.  (We drew attention in the first article to the idea that this suggests that she was an outcast from the nearby town since the practice would have been for the ladies of the town to go together in the cool of the morning to draw water.)  But now in the excitement of the moment, this woman dropped her jar and ran back to town to testify to the town’s folk that just perhaps she had met the promised Messiah, the Christ who would come to lead God’s people.

If we are seeing this event as it really happened, that was quite a bold move by that woman.  If she had been a social outcast, having been married to five men, and now living with a sixth man, then it would be highly doubtful that the town’s folk would stop to listen to anything this woman had to say.  But she was so excited and so hopeful and so insistent on what she had experienced, that the people really had to come out to meet Jesus and find out for themselves.

    

In fact, this woman’s testimony concerning the nature of who Jesus was and what He had done was so powerful that it says, “Many Samaritans from that town believed in him…”  That is a pretty strong testimony, wouldn’t you say?  So the people ask Jesus to stay with them a few more days, and as they too came to see the real Jesus, they too put their trust in Him as God’s anointed Messiah, the “Savior of the world.”

This would be a good spot for us all to stop and reflect on our own faith in Jesus.  Especially for those of us who have believed in Jesus for many years.  Do we still have the desire to tell others about Jesus with great excitement and energy?  Did we have that kind of excitement when we first accepted Jesus into our lives?  Perhaps we need to reflect a bit more on the amazing freedom and salvation from sin that Jesus gave to us when we stepped out of darkness and into His light.

    

Our passage goes on, and we see Jesus is ready to leave the Province of Samaria.  But I wonder if He did it with a bit of a heavy heart.  No one is quite sure what John meant when he wrote in verse 44, “Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown”.  This clause is being used differently than how Matthew, Mark and Luke used it, when Jesus was not accepted in his home town of Nazareth.

It is possible that Jesus was thinking of how his own people in general, the Jews, were not very receptive to Him, which stands in strong contrast with how the Samaritans believed in Him.  Or it might refer to Jerusalem where He had just come from.  And how awfully sad it is that the Holy City, where the Temple of the Living God stood, was the very place that Jesus, the Son of God was most rejected.

    

And yet, there was still an openness and acceptance that Jesus found among the Galileans.  Perhaps it really is true that God can be found better by those who live more simple and down-to-earth lives.  It seems to me that the hustle and bustle of the “big cities”, and also the highly institutionalized religious centers, are not the places where the lowly and humble Jesus can be found.

And what about you my friend?  Has the busyness and distractions of life, and even “religion”, kept you away from having a deep personal talk with the Lord, such as this Samaritan woman had?  Open your eyes, and your heart, and let the testimony of this changed woman also help change your life.

* If this article has been helpful to you and a blessing, please invite your friends to come visit this devotional blog site.

My Life Testimony – Pt. 7

Leave a comment

My Online Christian Magazine Interview – Pt. 7

Recently, I was interviewed by a Christian magazine regarding my life in Christ and the translation work that I have been involved with for over 17 years now. In this seventh and final article that includes a portion of the questionnaire, I talk about how God has helped me through spiritually to continue serving Him in spite of the muscle disease which showed up in 2008.  My prayer is that what I wrote will be a blessing to you, and be a testimony to the greatness of God who has empowered me to do His work.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Q12: The muscle disease seems to be your next big challenge out of the blue. It is simply amazing that you keep going on despite the hindrance. How do you focus on the work when the pain comes?

[Editor’s Note: The following section is a continuation of Question 12 from “My Life Testimony – Pt. 6”]

I must mention one other very important way in which God has helped me through the past year and a half.  In the summer of 2010, the time when our PNG Director became sick and died, God used Jill to help me deal with my own pain and suffering.  The husband of our Director was quite an avid blog writer, and he found that he could deal with the sudden death of his wife through his blog writing.  Jill could see that I was still floundering in my emotional and spiritual state at that time, so she suggested that I also try to write from my heart about what was happening in my life.  That is how “The Listening Post” began.

If you go back to the very first articles, you can see how I was trying to deal with my disease, and part of that was trying to use humor to cover over my pain.  But God convicted me of that, and very quickly I realized that I had much to be thankful for in my life and that it would be much better to talk about what God had done in and through me over the years, than to complain about my illness.  This thought was further reinforced by my mother who had been asking me for years to “tell my story” about all my mission experiences.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Within a couple months of “writing my story” down in my blog site, I saw that many people were starting to read my articles and I was hearing from quite a few people of how blessed they were after reading my articles.  Most of my days are spent sitting in my recliner chair with my legs up to manage the pain, and I had no idea that God was calling me to use my time at home while I sat in front of my computer to be a ministry outreach to other people on the other end of the Internet.  Jill has given this a name and says that God has blessed me with an “Armchair Ministry”.

I can say in all honesty that this blog writing has been as much a blessing to me as it has been to my audience.  In 2009 and 2010, my eyes were on myself and the misery I felt from daily pain and barely having any life outside my home.  Now I look forward to every article I write as God reminds me of His faithfulness over the years, and continues to teach me new truths from His Word.  I can hardly wait to get back to the computer to share another article with my audience.  My life is no longer consumed by focusing in on my pain; it has expanded to see God and His goodness and His glory.

Q14: Finally, could you share with our readers, the invaluable joy of following Jesus and the great rewarding feeling that helped you triumph over all your life’s trial?

In Revelation 7:9-10 it says, “After this I looked and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and in front of the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands. And they cried out in a loud voice: “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.” 

There is no greater blessing than seeing the faces of people here in PNG (or anywhere) really light up with joy and reverence as they hear the Word of God spoken in their mother tongue language.  We have heard many times the people say, “Before, God only spoke the White Man’s language; now God is speaking my language.”  And the message of God ignites a fire of faith in the hearts of these people. 

It will be my joy one day up in Heaven to have people coming to me from all these language groups that I have worked with and say to me, “Because you gave of your life and helped to bring God’s Word to us in our language, we too have come to believe in Jesus and we stand around the Throne of Glory as brothers and sisters in the faith, singing praises to our God.”

♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

This completes the articles on the interview that I had from the magazine “Guideposts”.  It was an honor to be chosen by one of the editors of that magazine.  What I have not mentioned is that it was for the Korean office that I was interviewed.  The article about my life and work as a Bible translator, and as someone who depends on God for strength each day to be able to do this work went out across Korea in over 10,000 copies of the magazine.  My prayer is that all I have shared will bring glory to God in Korea, and around the world wherever these blog articles are being read.  May God bless you richly.

* If this article has been helpful to you and a blessing, please invite your friends to come visit this devotional blog site.

Faith In Spite Of Suffering

1 Comment

Turning Suffering Into a Testimony

Sad as it is true, life is filled with pain.  Unfortunately, many crises in our lives are not of our own doing, but have come about simply out of the unfortunate circumstances of life.  At other times, our suffering does come at the hands of others and so we have no control when it strikes us.

One of my readers of “The Listening Post” has shared confidentially with me about how hard her life has been, but she has a great testimony of faith and trust in God.  It is her desire to have her testimony shared so that it can be of encouragement to others who may have gone through similar experiences.  I will call her Shelly for the sake of her privacy.  Let me summarize for you Shelly’s story:

♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

“When I was a little girl, my Mom gave me away.  I have been in Foster Homes and badly beaten. I had no one to care for me.  But through everything, God was there.  At age 3, my Dad got me back.  He worked in the coal mines.  He pulled me from a burning house.  I was almost killed in two house fires and a car wreck, but God was there.

“I grew to 6 years old and had to take care of my 2 year old sister.  I cooked and cleaned and had to learn on my own.  I had stayed with my cousins who were ages 13 and age 3.  This was the second house that caught fire.  My Dad came running up the street and pulled me out, but my two cousins did not make it out.  But God was there for me.

“In 1982, two days before my graduation from school, I was sexually assaulted.  I went to the Counsellor’s office who listened and she went to the principal and they helped.  I suffered a lot in that last week of June.  But God helped me through.  There was one woman who treated me like her daughter who helped me, and when I visited her one day, I saw the picture of her oldest son.  I fell in love and so the woman called him up and told him a Christian girl wanted to meet him. 

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 

“He came to see me, and we fell in love at first sight.  We went together for five months and in November we got married.  But then he got sick in January and went into a hospital.  It was snowing a lot and I had to thumb a ride to the hospital in the middle of that winder storm.  The snow was up to my knees.  But I kept my faith, and God took care of us.  I knew that He was with us. 

“My husband got well and came home from the hospital in March.  He got well, and I got pregnant and gave birth to a son on December 18.  We walked everywhere, going to the stores, and to the doctors, or wherever.  We lived in a small trailer.  In ’87 I became pregnant again, and then two weeks before time to give birth I was in a car wreck.  On May 6, I gave birth to a baby boy, but he died.  It took three doctors to bring him back to life.  God had his hand in it.  He was my miracle baby. 

“Jobs were hard to get so we moved a couple time.  My brother committed suicide, but before he did, he tried to kill me and my two sons.  God was our shield and protected us.  I had some more pregnancies after that time, another son in ’92, but then lost twin girls.  We had to move a lot across Texas for my husband to find different work.  God was there and helped him find work. 

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 

“We did go to one church while in one town in Texas.  My son got in trouble and went to jail for 6 years.  The church turned us away, but I still knew God was with us.  Then we found a good church in Waskom, Texas and we stayed with them and the town there for eight years.  I helped out in the church, I cleaned it and handed out cards and sent birthday and get well cards.  But then we got a letter from the city that put us out of our home and on to the streets.

“The trailers in this park were not moveable and the owners were selling the land where we rented.  They wanted to build on the land.  Our pastor tried everything he could to help us.  But none of the plans succeeded.  So our church gave us a going away party.  Well, a week before this my husband called his dad who found us a trailer to live in Charleston, West Virginia.  We did not have money to move.   But our church took up a collection and we got enough to make the move. 

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 

“We got there in November, but the trailer had no water or heat for one month.  But God was still there.  I still have my Lord and Savior.  We were there for one week and we were looking for a good church.  And God brought us to a wonderful church.  We went in and the next thing we knew the church welcomed us with open arms, as if they were waiting for us to arrive.  WOW!!  Our God is awesome. 

“Within a week I was going to the quilting ministry group.  The church loved us and they helped us with almost $500 so we could get our water and electricity turned on.  God is so Great.  We are still Christians who are living for our Jesus.  We have helped many young people and took them off the streets and into our home.  We gave them food and shelter.  And many days now, God keeps blessing us.  Our church in Texas loves us and still misses us.  And the church here loves us too.  My life is great with my God, and His blessings keep on coming.”

♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦          ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Thank you Shelly for sharing about your faith, telling us of how much you love God and God loves you, and how you show the compassion of Jesus to others who are in need.  May we all learn from you how to be stronger Christians ourselves.  Amen.

Make Your Life A Testimony – Pt 2

2 Comments

Impacting Others for Christ

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.            (2 Corinthians 1:3-4)

It has been said that there is nothing more powerful that a personal testimony concerning something extraordinary that has happened to a very ordinary person.  This is the last article I will write on the book written by Mark Atteberry, “Walking With God on the Road You Never Wanted to Travel“.

On page 176, Atteberry writes:

The great value of a true story is that it places a finger under the hard-road traveler’s chin and gently pushes up.  Unlike fiction, it forces the person to ask, “Could God do something like that for me?”

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

We tend to put so many others up on pedestals, like sports heroes, movie stars, gifted speakers, etc.  So many of us feel like we have very little to offer to other people.  But the Scripture I quoted at the top of this article says otherwise.

I think it would be fair to say that every person who has ever lived has encountered difficulties and painful experiences.  That is simply part of being human.  What is also true for those who believe in God is that many of us can tell stories about how God came through for us and brought us through those difficult moments.

And it is these stories, these testimonies, that Atteberry says we all need to share with those who are around us.  Rephrasing the Scripture above, God is a God of great compassion who helps us in our times of greatest need, and that often, He allows these difficult times to come in order that we can then in turn help others who are now going through what we just came through.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

In his book, Atteberry anticipates that some people will shy away from the idea that God could ever use them and their situation to be of help to anyone else.  He expands on three possible objections that someone might give for  not sharing their life stories and experiences with others:

  • I’m not a great communicator.
  • I have no platform from which to share.
  • My story isn’t dramatic enough.

Some of these statements may actually have some truth in them.  Moses was someone who stuttered.  The widow who gave her last pennies at the Temple as Jesus watched probably never thought she would be important.  I was never a drug user who “saw the light” and came to believe in Jesus.  (Why do we always use the example of drug users.)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

But all of these objections (and more) have missed the point.  It is not the quantity of what we do in life that is most important, but the quality of whatever we do, no matter how small that might look to us.  I like Atteberry’s comment on page 177:

The big thing to remember is that your testimony is simply your story.  It doesn’t have to be a sermon.  It doesn’t have to be theological.  It doesn’t have to answer all the difficult questions people might feel inclined to ask.  All it has to do is show how the Lord helped you as you walked with Him along your hard road.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

It has been just a little more than a year ago when I started writing articles on this blog site.  I had the choice at the beginning to use my site as a venue by which I could whine and complain about all the pain I suffer with my muscle disease, and how hard life is for me.  I could view my world as having shrunk down to sitting in my sofa recliner day after day within the confines of my living room and apartment.

But God challenged me to view my struggles as an opportunity to reach out to other hurting people.  Very quickly I saw that by means of my internet connection, I could potentially reach thousands of people with my stories of what God has done in my life in the past, and is still doing through me today as I take one day at a time by faith.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

In fact, as you look at the visitor counter, you can see that there really have been thousands of people who find it worthwhile to visit and read the articles that I write.  But as soon as I say that, I have to figuratively knock myself on the side of the head and remind myself that I am not writing for the thousands, I am writing for the one person who really needed to hear the word of encouragement that I offer in a given article.

Atteberry goes on to say:

The best way to measure the value of a testimony is not by the size of its audience, but by the impact it has on the people who hear it. If your story helps even one person stay faithful to the Lord — or perhaps return to the Lord — then it has had an eternal impact.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

And this is where we conclude our study of this book.  I really hope though that these “Hard-Road Journey” articles have been more than just a book study.  I pray that we have been able to walk along side of each other and be encouraged in our faith and walk with the Lord because we’ve gone on this journey together.

I am amazed and thrilled that God has used me in this last year to impact others.  All I’ve done though is to be open and honest and share “my story”.  Even if you never go public like I have, I’m going to promise you that if you are open and honest with others around you, then God will use “your story” to also be a blessing to someone else who really needed to hear what you have to say.  May God bless you as you do this for Him.

Walking By Faith

Leave a comment

A True Story

Recently, I got a cute and amazing story about a dog in an email in my Inbox.  I don’t always read them, but this one caught my attention, and I’m glad it did.  Not only are the story and the pictures I share with you incredible, but I believe that the story has a lot that can speak truth and hope into our lives by analogy.

The original story that was sent to me will be in italics below.  My thoughts and reflections on life will be in regular print. Ready? Let’s go.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 

This dog was born on Christmas Eve in the year 2002. He was born with 2 legs.  He of course could not walk when he was born. Even his mother did not want him.

His first owner also did not think that he could survive and he was thinking of ‘putting him to sleep’.  But then, his present owner, Jude Stringfellow, met him and wanted to take care of him.

She became determined to teach and train this little dog to walk by himself.  She named him ‘Faith’.

[How appropriate that name is.  And you know what?  All of us are actually like this puppy in that we too have been born with a handicap.  We were born with the propensity to sin, and that handicapped us from having a whole spiritual walk with God.  But when we put our trust in Jesus, we also learned to walk by faith.]

In the beginning, she put Faith on a surfboard to let him feel the movement. Later, she used peanut butter on a spoon as a lure and reward for him for standing up and jumping around.

Even the other dog at home encouraged him to walk.  Amazingly, only after 6 months, like a miracle, Faith learned to balance on his hind legs and to jump to move forward.

After further training in the snow, he could now walk like a human being.  Faith loves to walk around now.  No matter where he goes, he attracts people to him.

He is fast becoming famous on the international scene and has appeared on various newspapers and TV shows.  There is now a book entitled ‘With a Little Faith’ being published about him.

His  present owner Jude Stringfellew has  given up her teaching post and plans to take him around the world to preach that even without a perfect body, one can have a perfect soul’.

In life there are always undesirable things, so in order to feel better you just need to look at life from another direction.  I hope this message will bring fresh new ways of thinking to everyone and that everyone will appreciate and be thankful for each beautiful day.

Faith is the continual demonstration of the strength and wonder of life.  A small request: All you are asked to do is keep this story circulating.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

So what do you think?  An amazing story isn’t it.  As I said in the middle of the story, all of us have been born with the handicap of sin in our lives.  But once we have Jesus in our hearts, that barrier between us and God is removed and we are made spiritually whole.

But I offer one more challenging thought, and this one is specifically for Christians now.  How many of us have been freed from the guilt of sin, yet are weighed down by the burdens and the worries of life.  Jesus tells us not to worry about the things we need in life because our Heavenly Father takes care of us.

And Paul tells us in 1 Thessalonians 5:16-18 that we are to, “Rejoice always; pray without ceasing; in everything give thanks; for this is God’s will for you in Christ Jesus.”  This is not just wishful thinking that we can have a joyful and optimistic spirit in life, this is God’s will for our lives.  I believe we can be as free and as happy as this amazing dog named Faith.  What do you think?