Jesus Has Overcome The World

Leave a comment

John 16:19 – 33

19 Jesus realized they wanted to ask him about it, so he said, “Are you asking yourselves what I meant? I said in a little while you won’t see me, but a little while after that you will see me again. 20 I tell you the truth, you will weep and mourn over what is going to happen to me, but the world will rejoice. You will grieve, but your grief will suddenly turn to wonderful joy.

21 It will be like a woman suffering the pains of labor. When her child is born, her anguish gives way to joy because she has brought a new baby into the world. 22 So you have sorrow now, but I will see you again; then you will rejoice, and no one can rob you of that joy. 23 At that time you won’t need to ask me for anything. I tell you the truth, you will ask the Father directly, and he will grant your request because you use my name. 24 You haven’t done this before. Ask, using my name, and you will receive, and you will have abundant joy.

25 “I have spoken of these matters in figures of speech, but soon I will stop speaking figuratively and will tell you plainly all about the Father. 26 Then you will ask in my name. I’m not saying I will ask the Father on your behalf, 27 for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God. 28 Yes, I came from the Father into the world, and now I will leave the world and return to the Father.”

    

29 Then his disciples said, “At last you are speaking plainly and not figuratively. 30 Now we understand that you know everything, and there’s no need to question you. From this we believe that you came from God.”

31 Jesus asked, “Do you finally believe? 32 But the time is coming—indeed it’s here now—when you will be scattered, each one going his own way, leaving me alone. Yet I am not alone because the Father is with me. 33 I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.”

                                

Three Powerful Statements

1.  Ask, using my name, and you will receive, and you will have abundant joy.”  (v. 24)

In the verse right before this statement, Jesus tells the disciples that they can “ask the Father directly”.  This was and still is such a profound statement.  Up until the time of Jesus, the practice of the Jews was to approach the priest and bring an animal sacrifice and have the priest intercede on behalf of the worshipper or petitioner before God.  And once a year, at the Day of Atonement, only the High Priest was allowed to enter in the Holy of Holies in the Temple to intercede before God on behalf of the people.  (Read Hebrews 9:1-8)

But now Jesus is telling the disciples that they could go directly to the Father to lay their requests directly as the feet of God, no longer needing to go through a human priest to reach God.  What an awesome promise this is.  And we read in Matthew 27:51-52, when Jesus died on the cross:

At that moment the curtain in the sanctuary of the Temple was torn in two, from top to bottom. The earth shook, rocks split apart, and tombs opened.

Most curtains when they are torn, will tear from the bottom to the top.  But Jesus’ death opened the way between God and man through His death.  And God supernaturally reached down and tore the curtain in the Temple from the “top to the bottom” so all might know that they could now come in to the Most Holy Place and lay their petitions before the Father.  Hallelujah!!

    

2.  “From this we believe that you came from God.”  (v. 29)

Finally, after 3 1/2 years of teaching the disciples and showing His divine power through miracles, the disciples state their belief that Jesus came from God.  So what was it that caused them in this passage to make this statement?  Look carefully at the context of this chapter.  Jesus was trying to explain that he would die (“you won’t see me”) and then be raised to life again (“after that you will see me again”).  They did not understand this statement, but they were sure thinking a lot about what this must mean.

And it says, “Jesus realized they wanted to ask him about it”.  From this, they realized that Jesus knew exactly what was on their hearts and minds.  It was as if he could read their very thoughts.  And from that, they knew for sure He was divine, for Scripture tells us that only God knows the thoughts and the hearts of men.  (Romans 8:27)  Does that frighten you?  Or does that comfort you, knowing that God is aware of your inner most thoughts, and thus is an intimate and caring God.

    

3.  “But take heart, because I have overcome the world.” (v. 33)

For three chapters now, Jesus has been telling His disciples what lay ahead for Him and for them.  Chapter 17 is His final prayer to the Father on behalf of His disciples.  Jesus predicted for them that people would hate Him and kill Him, and treat the disciples in like manner.  Jesus would go away for a while, and there would be great sadness and grief.  But then come His final words to His disciples, “Take heart, because I have overcome the world.

Even in the very face of death itself, Jesus is confident that He would be victorious.  And we know that three days after Jesus died, He did in fact rise again to prove that He was the Son of God, able to defeat Death itself, and give us the hope and promise that we who believe in Him will also one day be resurrected from the dead to join Him in Heaven as His people.  What a tremendous promise that is.  What hope and joy it gives to us who may be facing terribly dark days here on earth.  But have no fear, we too will overcome the forces of evil that are in this world.  We too will be overcomers.  Hallelujah!  Praise the Lord!!

enw_gospelofjohn_black2

 

* If this article has been helpful to you and a blessing, please share it and invite your friends to come visit this devotional blog site.

Advertisements

Head Hunting Days In PNG Are Over

Leave a comment

The Gospel Has Transformed PNG Culture

Making changes in the rough draft of a translation of Scripture can be a very slow, tedious process.  In the article written below by one of our PBT missionaries, she relates how difficult it was to check the translation of John in one language, and was only able to finish checking chapters 1-15 of John in a three week period.  Praise the Lord that she and the language team were able to identify rough spots that needed some corrections and these have now been entered into the computer.

Changing the hearts and minds of a people group can take much, much longer.  This is especially true here in Papua New Guinea, where tribal warfare, fear of evil spirits and all manner of animistic practices have reigned for millennia among the hundreds of distinct linguistic and cultural groups of this country.  But praise God even more, that we are seeing the fruit of countless missionaries and budding churches here as the lives of many Papuan people have been and are being transformed by the Gospel.

                                

“This isn’t right!  What is this ‘doing the head’ thing anyway?  We don’t talk like that!” said one man.  After several rounds of discussions about how to communicate “hate/treat someone as an enemy, ” the national translator finally said, “I have something that will work.”  After a few more minor corrections of pronouns, the first man and the other translation assistants were giving good back-translations and everyone agreed that the phrase was accurate. 

The literal back-translation of John 15:23 now says, “One man dislikes me and puts the head and sees me, he also will dislike my father and put the head and see him.”  In the NIV this reads as follows, “He who hates me hates my Father as well.”

Wanting to better understand this idiom for hate/treat as an enemy, I asked them to explain it a bit more.  One of the older men said, in the past our ancestors fought with various neighbouring language groups.  The leader of our village/clan would take a trophy – the head of an enemy and bring it back after a fight.  They would sometimes eat the edible parts, but sometimes they would just let it rot until it was just a skull and then they would paint it red and hang it up in the leader’s house. That is the way we showed that we were treating those people as enemies.” 

I asked if anyone living had participated in those kind of raids, and he assured me that when the first missionaries came, all of  that had ended.  He had just grown up hearing the stories about it all and various idioms from their head-hunting days (such as the one above) are still a part of their language.  He ended by saying that if it were still the head-hunting days, there would be no way that he could safely travel to Madang – he would have been killed.  Hearing the stories from probably 100 years or more ago, made me very thankful for the transforming power of missionaries on a country that had been controlled by tribal warfare.   

    

A few days before this discussion, we had been struggling with the concept of “peace”.  In the language of wider communication, “peace” is referred to as having a “stomach that is soft/slow/at rest” – bel isi.  The translation checkers, however, objected to the literal translation of this phrase into their own language and said, “What is this soft stomach stuff!”  I tried several scenarios to help them find the correct term. The one that worked best was when I asked, “After you have been fighting for a while with another village/language group, how do you resolve it?” 

They explained that after things were talked through and people all had “one thought” they planted a coconut as a symbol of the peace, the fact that they now had “one thought”.  I explained that John 14:27 was saying that when people end the fighting and have “one thought,” it only lasts for a while and eventually fighting will break out again about something. However, when Jesus does it and we have “one thought,” then that kind of “one thought”  will last forever.  “Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.” John 14.27 (NIV)

After three hard weeks, we ran out of time and thanked God that we had been able to complete the checking and revising of John 1-15.  It was a difficult checking session in which the rough draft was heavily revised.  Thank you for praying that we would find the problems.  God definitely answered those prayers.  Pray that the discussions we had about peace and many other important concepts will have an impact on the lives of all the participants in the checking session.  Please pray too that we will find a time to complete the checking of the Gospel of John in 2014.

    

Prayer:  “Lord God, we praise You that the truth of Your Word can be expressed in every language of the world.  We pray that You would help all of the missionaries and the national translators who work so diligently to find the best way to express Your truth into their local languages.  We praise You for the salvation that comes through Jesus Christ so that we are no longer Your enemies, and that You can grant to us Your eternal peace.  May this message of Love continue to transform the lives of the people here in Papua New Guinea and around the world.  Amen!”

Praise God

Understanding Jesus & The Role Of The Holy Spirit

1 Comment

John 16:5-18

5 “Now I am going to him who sent me, yet none of you asks me, ‘Where are you going?’ 6 Because I have said these things, you are filled with grief. 7 But I tell you the truth: It is for your good that I am going away. Unless I go away, the Counselor will not come to you; but if I go, I will send him to you. 8 When he comes, he will convict the world of guilt in regard to sin and righteousness and judgment: 9 in regard to sin, because men do not believe in me; 10 in regard to righteousness, because I am going to the Father, where you can see me no longer; 11 and in regard to judgment, because the prince of this world now stands condemned.

12 “I have much more to say to you, more than you can now bear. 13 But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. 14 He will bring glory to me by taking from what is mine and making it known to you. 15 All that belongs to the Father is mine. That is why I said the Spirit will take from what is mine and make it known to you.

16 “In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me.” 17 Some of his disciples said to one another, “What does he mean by saying, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me,’ and ‘Because I am going to the Father’?” 18 They kept asking, “What does he mean by ‘a little while’? We don’t understand what he is saying.”

                                

It is painfully obvious that the disciples did not understand the deep spiritual truths that Jesus was trying to convey to them here.  It must have been difficult for Jesus on this last night of His life before His crucifixion to see His closest friends and followers not understand what He was telling them.  But He knew that they would one day understand, for He was able to promise them that the Holy Spirit would come after He was gone and would lead them into all truth concerning Him and His teachings.

Now Jesus does not use the name Holy Spirit here, but calls him “Counselor” and “Spirit of truth”.  We know from John 14:26 that “the Counselor” and “the Holy Spirit” are one and the same.  I believe that is quite significant these names that John uses for the Holy Spirit.  Notice that in other English versions, they translate the Greek word in verse 7 as “Advocate”.  John is using legal terminology here.  And you might be asking, “So what’s going on here, and why are these titles for the Holy Spirit important?”

Jesus knew that the disciples would soon be on their own in the sense that He would be going back to the Father in Heaven (v. 5).  And Jesus also knew that the disciples would be facing a hostile world that stood opposed to Him and to the Gospel message of salvation through Christ.  (Read John 15:18 – 16:4 and read my last article “The Cost of Discipleship”.)  Jesus knew that the disciples would need help to stand up for truth and righteousness.

    

And so He lets them (and us) know that we are not alone in this battle against sin and evil that is in this world.  Verses 8-11 say that the Holy Spirit, acting as our legal Counselor, will stand up and help us to correct the wrongful thinking of the world concerning sin, righteousness and judgment.  What does this mean?

When the world says, “Do as you please, for truth is relative and morality is defined subjectively by each individual,” the Spirit of Truth will confirm within us and to the world that pursuing a self-serving life apart from God is to sin against the Almighty God.  Jesus also said that “No one comes to the Father except through Me.” (John 14:6)  The religious leaders crucified Jesus for this, but when He rose from the dead, He proved that He was right and also innocent of their charge of blasphemy.  And so the Spirit declares Him righteous, and we as Christians can be assured of this truth also.

Jesus was challenged by Satan himself, who is referred to here as the “prince of this world”.  Satan tried to tempt Jesus to worship him and in doing so would be given all the wealth and power that this world has to offer.  (Matthew 4:8-9)  But only the True God is worthy of our worship, and the treasures of this world will all fade away and be useless in the life to come.  And so the Spirit will help us to realize these lies of the devil, and he will ultimately be judged by God as the “Great Deceiver”.

    

What is the bottom line here?  Jesus came to teach us about the truths of God and the Kingdom of Heaven which belongs to all true believers in Christ.  Sin was blocking all people though from full access to the truth and to Heaven, and so He died to open the door for forgiveness.  And after He ascended to Heaven, He sent the Holy Spirit to live within all believers, and he strengthens us in our understanding of who Jesus is, and is able to convince us that the “prince of this world” is doomed and has no more authority over our lives.  Hallelujah!!  Jesus paid our debt of sin, and has set us free to live in Truth.  Do you believe that?

enw_gospelofjohn_black2

 

* If this article has been helpful to you and a blessing, please share it and invite your friends to come visit this devotional blog site.